本地化和全球化
易用可以为客户提供世界领先的端到端全球化解决方案,包括软件产品和软件应用的全球化测试、软件/文档/多媒体翻译、本地化产品的本地化测试和语言测试、国际化网站的制作和本地化等。
易用可以让客户得到最佳本地化翻译服务,同时给集中产品工程和测试流程带来有竞争力的成本架构。易用将工程实力与专业项目管理和语言实力相结合,通过管理复杂本体化流程的专长,确保客户产品在极为苛刻的目标市场中达到性能标准。
累计至今、数百件的产品全球化的成功案例,使易用开发出最佳实务经验及专业技术,提供客户兼顾质量、实时性、成本效益的交付业务。
•翻译方法
易用所开发的独家工具及流程,完美融合了专家判断与自动化作业,以合理成本产出最优质的交付项目。专业素养的人员及最佳的翻译工具,对翻译产品提供保障。
•项目管理
有效的项目管理,才能准时、依照预算将优质翻译产品交付客户。项目经理协调管理项目所须的内部与外部资源,直到项目结束为止。随时随地与客户保持畅通的沟通管道,让双方可监控及掌握项目进度。
•质量
质量为项目成功之母。对于每一个项目,质量小组必须负责设计质量指南与操作、执行质量计划、监控及审核项目流程,并提出预防及矫正措施。在易用,全球化的质量审核标准,取决于完整性、精确性、可读性、一致性、及实用性。
易用的全球化服务为客户提供可衡量的商业价值,客户可以有信心地以全球水平将产品推向市场,同时缩短产品上市时间并且实现可观的成本节约
本地化和全球化
在当今不断全球化的环境中,企业需要能够服务于全世界客户的多语言接触和沟通的窗口。无论是吸引新客户还是保持对既有客户的承诺,多语言内容始终是传递企业价值观的必需途径。易用能够帮助您连接到您的全球客户群并提高您的产品满意度和进入国际市场的速度。我们能够提供最佳的本地化和全球化服务,同时还能提供多种外国语言的翻译服务。易用是一家能够提供简体中文、繁体中文、日文、韩文以及 近百种其它语言服务的多语言提供商。
通过运用灵活的、结构成熟的方法论,易用将国内高质量的翻译同流程集中的高效率和良好的基础设施很好地结合在一起。我们为客户提供可靠的、高质量的、但又能显著节约成本的全球化服务。
软件和内容本地化
本地化工程处理
本地化测试
国际化工程处理
国际化测试
所有解决方案都是通过运用系统灵活的最佳实践而开发的,专门用来帮助我们的客户以更低的国际支持成本交付卓越的多语言产品。我们在测试方面的强大的专业技术知识来自于我们多年的行业经验,这能够确保所有全球化和本地化解决方案都能满足我们客户的质量要求并超过业界平均水平。
(易用网 ) |